Zeitaufwand: ca. 20 Minuten
Küchenutensilien: Schüssel, Pfanne, Messer, Pfannenwender

Zutaten für eine Portion

Für den Teig:

  • 50 g Mehl
  • 1 TL Dashi-Pulver
  • 1 Ei
  • 50 ml Wasser
  • 50 g Kohl

Topping:

  • Frühlingszwiebel
  • Bacon, Shrimps oder beliebige(s) Topping(s) deiner Wahl
  • Mayonnaise
  • Okonomiyaki-Sauce
  • Katsuobushi (Bonitoflocken)

 

Okonomiyaki

Rezept

Step by Step
  1. Als Erstes schneiden wir den Kohl in dünne Streifen sowie die Frühlingszwiebeln in dünne Ringe. Die Kohlstreifen können wir auch auf eine Länge von ca. 2–3 cm schneiden.

  2. Anschließend vermengen wir Ei, Wasser und das Dashi-Pulver zu unserem Teig. Ich gebe ganz gerne ein paar Frühlingszwiebeln direkt in den Teig. Beim Vermengen darauf achten, dass keine Klümpchen entstehen.

  3. Nun geben wir etwas Öl in unsere Pfanne und erhitzen es. Jetzt kommt der schöne Teil, wir geben den Teig in die Pfanne und geben unsere Toppings obendrauf.

  4. Von der Unterseite wird unser Okonomiyaki nun ca. 5-8 Min. auf geringer bis mittlerer Hitze gebraten. Wenn die Unterseite braun gebraten ist, den Okonomiyaki wenden und die Oberseite ca. 3-5 Min. braten. Erneut wenden.

  5. Nun bestreuen wir unseren Okonomiyaki mit Frühlingszwiebeln. Mit der Mayonnaise und der Okonomiyaki-Sauce beträufeln wir alles im Zick-Zack-Muster. Zum Schluss geben wir Katsuobushiflocken über unsere Kreation und lassen sie tanzen.

Itadakimasu!

Entdecke Okonomiyaki: Ein Highlight der japanischen Küche

Willkommen in der faszinierenden Welt des Okonomiyaki, einem der vielseitigsten und beliebtesten Gerichte in der japanischen Küche. Dieser herzhafte Pfannkuchen hat seinen Weg von den belebten Straßen Osakas in die Herzen und Küchen von Feinschmeckern weltweit gefunden. In diesem Blogbeitrag tauchen wir tief in die Kultur, Geschichte und die sozialen Aspekte ein, die Okonomiyaki zu einem unverzichtbaren Bestandteil des japanischen Kochens machen.

Was ist Okonomiyaki?

Okonomiyaki, oft liebevoll als „japanische Pizza“ oder „japanischer Pfannekuchen“ bezeichnet, ist weit mehr als nur ein einfacher Pfannkuchen. Der Name selbst verrät viel über das Gericht: „Okonomi“ bedeutet „nach Belieben“ und „yaki“ steht für „gegrillt“ oder „gebraten“. Dies spiegelt die unendliche Vielfalt und Personalisierbarkeit des Gerichts wider, bei dem Zutaten nach persönlichem Geschmack gewählt und in einen teigigen Grund gemischt werden.

Die Ursprünge des Okonomiyaki

Die Geschichte des Okonomiyaki reicht zurück bis ins Japan der 1930er Jahre. Ursprünglich als eine kostengünstige Speise in Zeiten des Mangels entwickelt, hat sich Okonomiyaki zu einem Symbol für Kreativität und Überfluss in der japanischen Gastronomie entwickelt. Besonders nach dem Zweiten Weltkrieg, als Lebensmittel knapp waren, bot Okonomiyaki eine nahrhafte und sättigende Lösung, die aus einfachen Zutaten bestand, die in den Trümmern noch verfügbar waren.

Okonomiyaki und seine regionale Vielfalt

Osaka-Stil

In Osaka, der oft als die kulinarische Hauptstadt Japans bezeichnet wird, findet man das klassische Okonomiyaki. Hier wird der Teig aus Mehl, Wasser oder Dashi, Eiern und Kohl zubereitet (so, wie in dem Rezept oben) und kann nach Belieben mit verschiedenen Fleisch-, Meeresfrüchte- und Gemüseoptionen ergänzt werden.

Hiroshima-Stil

Eine weitere beliebte Variante ist der Hiroshima-Stil, bei dem die Zutaten nicht gemischt, sondern in Schichten aufgetragen werden. Typischerweise beginnt man mit einem dünnen Teigboden, gefolgt von einer großzügigen Schicht Kohl, Nudeln (oft Yakisoba), Fleisch und wird mit einem Spiegelei gekrönt. Diese Methode schafft eine faszinierende Textur und einen reichhaltigen Geschmack.

Soziale Bedeutung von Okonomiyaki

Okonomiyaki ist nicht nur ein Gericht; es ist eine soziale Erfahrung. In vielen japanischen Städten, besonders in Osaka, findet man Okonomiyaki-Restaurants, in denen die Kunden ihren eigenen Pfannkuchen direkt am Tisch auf heißen Eisenplatten zubereiten. Diese Art der Essenszubereitung ist nicht nur unterhaltsam, sondern fördert auch die Gemeinschaftlichkeit. Familien, Freunde und sogar Fremde kommen zusammen, um das Erlebnis des Kochens und Teilens zu genießen.

Okonomiyaki im internationalen Rampenlicht

Mit dem weltweiten Trend zur Erkundung und Wertschätzung internationaler Küchen hat auch Okonomiyaki eine Bühne auf dem globalen Gastronomiemarkt gefunden. Von Food-Festivals in Amerika und Europa bis hin zu spezialisierten Restaurants weltweit – Okonomiyaki wird als ein vielseitiges und spannendes Gericht präsentiert, das einen Einblick in die japanische Kultur und Kochkunst bietet.

Fazit

Okonomiyaki ist ein brillantes Beispiel für das, was japanisches Kochen zu bieten hat: Es ist vielseitig, lecker und bietet jedem die Möglichkeit, das Gericht nach eigenem Geschmack zu gestalten.